CONDICIONES GENERALES
Las presentes Condiciones Generales de Contratación constituyen el acuerdo completo de las partes en ausencia de un contrato firmado y ejecutado entre Medelys Laboratoires International (MEDELYS) y el Cliente. Sustituyen a todas las comunicaciones, representaciones o acuerdos anteriores, ya sean verbales o escritos, entre las partes. El MEDELYS rechaza específicamente todos los términos adicionales, inconsistentes o conflictivos, ya sean impresos o de otra manera establecidos en cualquier orden de compra u otra comunicación del Cliente al MEDELYS. La invalidez o inaplicabilidad total o parcial de cualquier disposición, término o condición del presente documento no afectará en modo alguno a la validez o aplicabilidad del resto de los Términos y Condiciones. Ninguna renuncia por parte de MEDELYS a cualquier disposición, término o condición del presente contrato o a cualquier incumplimiento u obligación del Cliente en virtud del mismo constituirá una renuncia a dicha disposición, término o condición en cualquier otra ocasión o una renuncia a cualquier otro incumplimiento u obligación del Cliente. El presente contrato se administrará e interpretará de acuerdo con las leyes del estado en el que se hayan contratado los servicios.
Garantía.
Alcance y compensación.
Precios.
Limitaciones de responsabilidad.
Divulgación de riesgos. Manipulación de muestras.
Reconociendo que la naturaleza de muchas muestras es desconocida y que algunas pueden contener componentes potencialmente peligrosos, MEDELYS garantiza únicamente que realizará los servicios de ensayo, obtendrá los resultados y preparará los informes de acuerdo con los principios y prácticas de laboratorio analítico generalmente aceptados en el momento de la realización de los servicios. MEDELYS no ofrece ninguna otra garantía, expresa o implícita.
MEDELYS se compromete a realizar los servicios descritos en la cadena de custodia a la que se adjuntan estos términos y condiciones. A menos que las partes acuerden por escrito lo contrario, no se interpretará que las obligaciones de MEDELYS exceden los servicios específicamente descritos. MEDELYS utilizará MEDELYS método por defecto para todas las pruebas a menos que se especifique lo contrario en la Orden de Trabajo.
Las condiciones de pago son netas a 30 días a partir de la fecha de la factura. Todos los pagos atrasados están sujetos a un cargo de interés del uno y medio por ciento (1-1/2%) por mes o una parte del mismo. El Cliente también será responsable de los costes de cobro, incluido el pago de los honorarios razonables de los abogados si se incurre en dichos gastos. Los precios, a menos que se indique, no incluyen ningún impuesto de venta, uso u otros. Dichos impuestos se añadirán a los precios de las facturas cuando sea necesario.
La remuneración por los servicios prestados se basará en la lista de tarifas analíticas del laboratorio vigente o en los presupuestos acordados por escrito por las partes. Los cargos basados en el tiempo de entrega se determinan a partir de la resolución de todas las cuestiones de la orden de trabajo. Los testimonios, las comparecencias ante los tribunales o la recopilación de datos para acciones legales se cobrarán por separado. La evaluación y el informe de las pruebas de detección iniciales pueden conllevar honorarios adicionales.
En caso de cualquier error, omisión u otra negligencia profesional, la única y exclusiva responsabilidad de MEDELYS será volver a realizar el trabajo deficiente a su cargo y MEDELYS no tendrá ninguna otra responsabilidad. Se considerará que se ha renunciado a todas las reclamaciones a menos que se hagan por escrito y se reciban en MEDELYS dentro de los noventa (90) días siguientes a la finalización de los servicios.
MEDELYS no tendrá ninguna responsabilidad, obligación o responsabilidad de ningún tipo por pérdidas, costes, gastos u otros daños (incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier daño especial, directo, incidental o consecuente) con respecto a los servicios o resultados de MEDELYS.
Todos los resultados proporcionados por MEDELYS son estrictamente para el uso de sus clientes y MEDELYS no es en absoluto responsable del uso de dichos resultados por parte de clientes o terceros. Todos los informes deben ser considerados en su totalidad, y MEDELYS no es responsable de la separación, desprendimiento u otro uso de cualquier parte de estos informes. El cliente no podrá ceder el informe de laboratorio sin el consentimiento por escrito de MEDELYS.
El cliente se compromete a indemnizar, proteger, defender y eximir de responsabilidad a MEDELYS de todos los daños, pérdidas, responsabilidades, obligaciones, sanciones, reclamaciones, litigios, demandas, defensas, sentencias, juicios, acciones, procedimientos, costes, desembolsos y/o gastos (incluidos, sin limitación, los honorarios y desembolsos de abogados y expertos) de cualquier tipo en los que se pueda incurrir en cualquier momento, en que se incurra o se haga valer o se adjudique contra el cliente en relación con, como resultado de o como consecuencia de (a) el incumplimiento de este acuerdo por parte de este cliente, (b) la negligencia del cliente en la manipulación, entrega o divulgación de cualquier sustancia peligrosa, (c) la violación por parte del cliente de cualquier ley aplicable, (d) el incumplimiento por parte del cliente de cualquier permiso medioambiental o (e) una tergiversación material en la divulgación de los materiales a analizar.
El Cliente declara y garantiza que cualquier muestra entregada a MEDELYS irá precedida o acompañada de una revelación completa por escrito de la presencia de cualquier sustancia peligrosa conocida o sospechada por el Cliente. Además, el Cliente garantiza que cualquier muestra que contenga cualquier sustancia peligrosa que se vaya a entregar a MEDELYS se empaquetará, etiquetará, transportará y entregará de forma adecuada y de acuerdo con las leyes aplicables. Antes de la aceptación de cualquier muestra por parte de MEDELYS(o después de cualquier revocación de la aceptación), todo el riesgo de pérdida o daño de dicha muestra sigue siendo del Cliente. Las muestras se aceptan cuando se acusa recibo en la documentación de la cadena de custodia. En ningún caso MEDELYS tendrá responsabilidad alguna por la acción o inacción de cualquier transportista que envíe o entregue cualquier muestra a o desde las instalaciones de MEDELYS .
El Cliente autoriza a MEDELYS a proceder con el análisis de las muestras tal y como las reciba el laboratorio, reconociendo que cualquier muestra que no cumpla con todos los requisitos vigentes del DOH-ELAP-NELAP en cuanto a contenedores, conservación o tiempo de retención se anotará como tal en el informe final.
La eliminación de las muestras de residuos peligrosos es responsabilidad del Cliente. Si el Cliente no desea que se le devuelvan dichas muestras, MEDELYS podrá añadir los gastos de almacenamiento y eliminación a la factura final. El tiempo máximo de almacenamiento de las muestras es de 30 días tras la finalización del análisis, a menos que se modifique por las leyes estatales o federales aplicables. El Cliente deberá dar a MEDELYS instrucciones por escrito sobre la eliminación de estas muestras.
MEDELYS se reserva el derecho absoluto, ejercitable en cualquier momento, de negarse a recibir la entrega, negarse a aceptar o revocar la aceptación de cualquier muestra que, a juicio exclusivo de MEDELYS (a) sea de un volumen inadecuado, (b) pueda ser o llegar a ser inadecuada o pueda suponer un riesgo en la manipulación transporte o procesamiento por cualquier razón de salud, seguridad, medio ambiente o de otro tipo, debido o no a la presencia en la muestra de cualquier sustancia peligrosa, y haya sido o no revelada dicha presencia a MEDELYS por el Cliente, o (c) si el estado o la fecha de la muestra la hacen inadecuada para el análisis.
Responsabilidad legal. MEDELYS es el único responsable de la ejecución de este contrato, y ninguna empresa afiliada, director, funcionario, empleado o agente tendrá ninguna responsabilidad legal en virtud del mismo, ya sea por contrato o por agravio, incluida la negligencia.
Asignación. Fuerza mayor.
Ley.
MEDELYS podrá ceder sus obligaciones de ejecución en virtud de este contrato a otras partes, según lo considere necesario. MEDELYS revelará al Cliente cualquier cesionario (subcontratista) mediante el número de identificación ELAP en el informe final presentado.
MEDELYS no tendrá ninguna responsabilidad ante el Cliente por cualquier fallo o retraso en la ejecución por parte de MEDELYS, que se derive en todo o en parte de cualquier causa o circunstancia que esté fuera del control razonable de MEDELYS. Dichas causas y circunstancias incluirán, pero no se limitarán a, casos fortuitos, actos u órdenes de cualquier autoridad gubernamental, huelgas u otros conflictos laborales, desastres naturales, accidentes, guerras, disturbios civiles, dificultades o retrasos en el transporte, el correo o los servicios de entrega, incapacidad para obtener suficientes servicios o suministros de MEDELYS proveedores habituales, o cualquier otra causa más allá del control razonable de MEDELYS .
El presente contrato se regirá por las leyes del Estado de Nueva York, sin tener en cuenta su disposición sobre conflictos de leyes.